Затоки. «ЗВІДКИ ПРИЙШОВ БУГАЗ» (Історичний нарис - передмова)

Це історичний нарис. Не беруся стверджувати, що нарис має документальну цінність, але багато чого - так, заслуговує на увагу. Сьогодні ми публікуємо Вступ до нарису про курорт Затоки.
Є в Україні, на Одещині незвичайна смужка землі – пересип Дністровського лиману. Але майже ніхто сьогодні її так не називає. Цей район відомий як Кароліно Бугаз. Ось уже третє століття живе в цьому куточку Землі приголомшливий топонім. У своїх нарисах про Затоку Неллії Григорівна Шатохіна розповідає цікаву історію про появу Бугаза у північно-західному Причорномор'ї.

Передмова до нарису "Звідки пішов Бугаз"

"Коли ви їдете з Одеси в одне з 10 найдавніших міст Європи - Білгород-Дністровський, то перед вами мелькають дивовижні пейзажі, а хоровод чудових імен населених пунктів, розташованих уздовж Дністровського лиману, дивує, захоплює, вабить: Овідіополь, Роксолани, Бугаз.
Майже всі впевнені, що слово Бугаз у двох останніх топонімах має не тільки однакове звучання, а й те саме значення. Однак це не так, тому я розповім вам, виходячи з останніх історичних розвідок, хто, коли і чому назвав ці поселення такими незвичайними для української говірки іменами.
Минувши село Кароліно Бугаз, ви спускаєтеся на незвичайне містечко на нашій планеті – Дністровський пересип. Вона складається з двох кіс: північний Кароліно Бугаз та південний Бугаз. Поділяє їх протоку – Царгородське гирло, а з'єднує залізобетонний міст.
Ті, кому пощастило побачити косу з Космосу, донесли до нас дивовижне видовище: ніби до Царгородського гирла пливуть назустріч дві чудо-риби. Одна з них – з величезною головою та двома плавцями на спині. Передній – великий, з химерним малюнком, як крило казкового птаха, спрямоване вгору. Задній же плавець хіба що «перевернуть», а тоненький довжелезний хвіст диво риби впирається у високий, стрімкий берег біля села Приморське. Ця «риба» – коса Бугаз. Інша «риба» - більш витончена, перетягнута в «талії» вузеньким «ремінцем поворотом», коса Кароліно-Бугаз.
Обидві коси унікальні, але південна коса пересипає: Бугаз – особлива ланка в цьому унікальному творінні Творця. Сам пересип омивають води двох водойм: Чорного моря та Дністровського лиману, а косу – Бугаз – трьох: солона морська вода – з півдня; прісна дністровська – зі сходу та північного сходу; гірко-солона шаболатська – із заходу. Сьогодні на косі Бугаз розкинулося селище Затока, популярність якого зробила крок далеко за межі північно-західного Причорномор'я.

Курорт Затоки на першій лінії від моря - дивимося всі бази та готелі.

Далі буде...