Затоки. «ЗВІДКИ ПРИЙШОВ БУГАЗ» (Історичний нарис - передмова)
Затоки. «ЗВІДКИ ПРИЙШОВ БУГАЗ» (Історичний нарис - передмова)
Не пам'ятаю, як у нашому офісі компанії Морські береги з'явилася маленька, тоненька книжечка, написана нашою землячкою Неллі Шатохіною про Затоку - курорт Затоки.
Це історичний нарис. Не беруся стверджувати, що нарис має документальну цінність, але багато чого - так, заслуговує на увагу. Сьогодні ми публікуємо Вступ до нарису про курорт Затоки.
Є в Україні, на Одещині незвичайна смужка землі – пересип Дністровського лиману. Але майже ніхто сьогодні її так не називає. Цей район відомий як Кароліно Бугаз. Ось уже третє століття живе в цьому куточку Землі приголомшливий топонім. У своїх нарисах про Затоку Неллії Григорівна Шатохіна розповідає цікаву історію про появу Бугаза у північно-західному Причорномор'ї.
Передмова до нарису "Звідки пішов Бугаз"
"Коли ви їдете з Одеси в одне з 10 найдавніших міст Європи - Білгород-Дністровський, то перед вами мелькають дивовижні пейзажі, а хоровод чудових імен населених пунктів, розташованих уздовж Дністровського лиману, дивує, захоплює, вабить: Овідіополь, Роксолани, Бугаз.
Майже всі впевнені, що слово Бугаз у двох останніх топонімах має не тільки однакове звучання, а й те саме значення. Однак це не так, тому я розповім вам, виходячи з останніх історичних розвідок, хто, коли і чому назвав ці поселення такими незвичайними для української говірки іменами.
Минувши село Кароліно Бугаз, ви спускаєтеся на незвичайне містечко на нашій планеті – Дністровський пересип. Вона складається з двох кіс: північний Кароліно Бугаз та південний Бугаз. Поділяє їх протоку – Царгородське гирло, а з'єднує залізобетонний міст.
Ті, кому пощастило побачити косу з Космосу, донесли до нас дивовижне видовище: ніби до Царгородського гирла пливуть назустріч дві чудо-риби. Одна з них – з величезною головою та двома плавцями на спині. Передній – великий, з химерним малюнком, як крило казкового птаха, спрямоване вгору. Задній же плавець хіба що «перевернуть», а тоненький довжелезний хвіст диво риби впирається у високий, стрімкий берег біля села Приморське. Ця «риба» – коса Бугаз. Інша «риба» - більш витончена, перетягнута в «талії» вузеньким «ремінцем поворотом», коса Кароліно-Бугаз.
Обидві коси унікальні, але південна коса пересипає: Бугаз – особлива ланка в цьому унікальному творінні Творця. Сам пересип омивають води двох водойм: Чорного моря та Дністровського лиману, а косу – Бугаз – трьох: солона морська вода – з півдня; прісна дністровська – зі сходу та північного сходу; гірко-солона шаболатська – із заходу. Сьогодні на косі Бугаз розкинулося селище Затока, популярність якого зробила крок далеко за межі північно-західного Причорномор'я.
Курорт Затоки на першій лінії від моря - дивимося всі бази та готелі.
Далі буде...
Читайте так же
-
ЗАПИСКИ ТУРИСТА - Про сьогоднішній стан Затоки
Про сьогоднішній стан Затоки пишуть і є відео. Деякі блогери показують лише кадри наслідків прильотів... Звичайно страшно це бачити, особливо коли згадуєш ту веселу та мирну Затоку. Я підписана блогера YouTube каналу Геннадія Васильовича із Молдови. Він не вибирає сюжети, а просто знімає все, що бачить у шляху свого прямування.
Подробнее -
ЗАПИСКИ ТУРИСТА: Іспанія - Гора Монсеррат – Монастир
Корисно заглядати в папки з відео архівами... Варто було лише ввімкнути плеєр, і я перенеслася майже на три роки тому. Ой, здорово... Реально відчула неповторне свіже середземноморське повітря Каталонського прибережного хребта, це на півдорозі до Піренеїв. Саме тут знаходиться гора Монсеррат та однойменний монастир із хором хлопчиків, його ще називають «золоті голоси».
Подробнее -
ЗАМІТКИ ТУРИСТА: На філіжанку кави - до Польщі...
Як давно я не писала про мирне, немовби це було за межами нашого буття. А тут – весна, запрошення, нові враження. Каву ми таки скуштували — у Кракові. Ну, звичайний з автомата... П'ється із задоволенням, може тому, що люди навколо нікуди не поспішають, немає тривог, що розбурхують нерви, прильотів, якось по мирному капає весняний дощ і набухають бруньки на деревах.
Подробнее